LOKALiZÁCIE.sk
Lunacy: Saint Rhodes
Lunacy: Saint Rhodes je hororová adventúra z pohľadu prvej osoby, v ktorej pátrate po pravde o desivej vražde vašej rodiny. Za týmto účelom musíte preskúmať históriu svojho rodinného domu, mesta Saint Rhodes a zároveň zabojovať o prežitie proti entitám, očividne nepochádzajúcim z nášho sveta.
Autori
Podpora
Prispej nám cez banku
IBAN: SK7111000000002910938283, BIC/SWIFT: TATRSKBX
Aktualizácie
Preklad Lunacy: Saint Rhodes dokončený, pridané obrázky do galérie, prebieha korektúra a testovanie
Po pár dňoch sa mi podarilo dokončiť celý preklad novej hororovej adventúry Lunacy: Saint Rhodes, pričom MixerX zase upravil diakritiku, aby to celé vyzeralo k svetu. Hrubé korektúry sú takisto hotové, avšak miestami text ešte potrebuje doladiť a všetko je potrebné riadne otestovať. Zbežné testovanie odhalilo, že jeden menší text v denníku zostal zatiaľ v angličtine, aj keď je preložený, ale bohužiaľ ide o chybu vývojárov, keďže je tomu tak aj vo všetkých zvyšných, oficiálnych jazykoch. Po dokončení testovania už nič nebude brániť vydaniu slovenského prekladu pre všetkých fanúšikov hororových adventúr zadarmo.